https://orcid.org/0000-0001-6760-0922
Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела фольклора Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН:
Российская Федерация, 121069, г. Москва, Повар- ская ул., д. 25а;
тел.: + 7 (495) 690-50-30; e-mail: sorokinasp@mail.ru
Статья предваряет публикацию архивных материалов, посвященных традиционным святочным представлениям, исполнявшимся в селе Воронеже Черни- говской губернии в конце XIX в. Записи принадлежат уроженцу села, собирателю и кра- еведу И. С. Абрамову. Абрамовым собран значительный материал по фольклору и эт- нографии Воронежа, большая часть которого до настоящего времени не опубликована и хранится в РГАЛИ. Среди записей собирателя материалы по фольклорному театру занимают немаловажное место. Им зафиксированы три варианта народной драмы «Царь Максимилиан». Публикуемые ниже материалы расширяют картину бытования произведений фольклорного театра в Воронеже и шире на Черниговщине. Они пока- зывают, что в селе Воронеже на Святки исполнялся целый ряд в различной степени ритуализованных представлений (колядование, щедрование, засевание, хождение с ко- зой и звездой, драма), которые в своей совокупности можно назвать «святочным теа- тром». В плане распространения обрядово-игровых форм Воронеж не был исключением для восточной части Черниговской губернии, в частности, на рубеже XIX–XX вв. здесь было записано шесть вариантов драмы «Царь Максимилиан». В статье приводятся сведения об исполнителях, от которых сделаны записи, дается характеристика ма- териалов. В период 1916–1937 гг., когда производились записи, представления с козой, звездой и народная драма «Царь Максимилиан» уже вышли из активного бытования, что свидетельствует об усилении процесса изменения традиции в первую треть XX в., в том числе и под влиянием таких социальных катаклизмов, как Первая миро- вая война и революция. Таким образом, публикуемые ниже записи отражают тот этап жизни одного из сегментов традиции, когда он становится частью народной памяти.
Источники и материалы
Абрамов 1904 — Абрамов И. С. Царь Максимилиан (святочная комедия) // Известия Отделения русского языка и словесности Академии наук. 1904. Т. IX. Кн. 3. С. 270–298.
Абрамов 1905 — Абрамов И.С.Черниговские малороссы. Быт и песни населения Глуховского уезда. СПб.: Типо-лит. В. О. Пастор, 1905.
Абрамов 1914 — Абрамов И. С. На Украйне // Абрамов И. С. Под родным солнцем. Экскурсии по России. СПб.: Жизнь и знание, 1914. С. 7–29.
Абрамов 1928 — Абрамов И.С.Краеведы-самоучки // Краеведение. 1928. No 2. С. 93–102. Волков 1912 — «Царь Максимилиан» / При-
ложение к ст. Р.М.Волкова «Народная драма “Царь Максимилиан”. Опыт разыскания о составе и источниках» // Русский филологический вестник (Варшава). 1912. Т. 67–68. No 4. С. 326–336.
Каллаш 1898 — Каллаш В. В. Материалы для истории народного театра // Этнографическое обозрение. 1898. Кн. XXXIX. No4. С. 52–59.
Крашенинникова, Сорокина 2016 — Крашенинникова Ю. А., Сорокина С. П. Печорский «Царь Максимилиан» в записи первой трети XX в.: (Из рукописного собрания Национального музея Республики Коми) // Традицион- ная культура. 2016. No 3. С. 137–153.
Мезерницкий 1908 — Мезерницкий П. Г. Народный театр и песни в г. Стародубе Черни- говской губернии // Живая старина. 1908. Вып. III–IV (отд. оттиск).
Исследования
Иванова 2007 — ИвановаТ.Г. И.С.Абрамов — «подельник» Н. И. Кравцова // Российская славистическая фольклористика. Пути развития и исследовательские перспективы: Матер. Междунар. науч. конф. к 100-летию со дня рождения проф. Н. И. Кравцова (Москва, 9–10 ноября 2006 г.). М.: МАКС Пресс, 2007. С. 90–93.
Ивлева 1998 — Ивлева Л.Дотеатрально- игровой язык русского фольклора. СПб.: Дми- трий Буланин, 1998.
Сорокина 2010 — СорокинаС.П.Укра- инский краевед Иван Спиридонович Абрамов // Традиционная культура. 2010. No3. вян (театрально-драматургическая специфи- С. 98–107. ка). М.: ИМЛИ РАН, 2013.
Сорокина 2013 — Сорокина С. П. Народная драма «Царь Максимилиан» у восточных славян (театрально-драматургическая специфи- С. 98–107. ка). М.: ИМЛИ РАН, 2013.
Сорокина С. П. «Святочный театр» черниговского села Воронеж // Традиционная культура. 2021. Т. 22. No 2. С. 163–172.