Кандидат филологических наук, доцент кафедры прибалтийско-финской филологии ФГБОУ ВПО Петрозаводского государственного университета: 185000, Россия, Республика Карелия, г. Петрозаводск, ул. Питкярантская, д. 16—81,
тел.: +7 (8142) 57 24 08; e-mail: tvp-1979@mail.ru
Наличие бани у прибалтийско-финских народов является одним из основных этнических признаков, восходящих к глубокой древности. Для крестьянина баня имела большое значение: здесь человек мылся и парился, в банях нередко осуществлялись магические манипуляции знахарей, направленные на врачевание разных болезней. Во многих местных традициях непременным элементом свадебного обряда было посещение невестой бани накануне дня венчания. В этом строении девушки гадали, осуществляя контакт с потусторонними силами.
Издавна в карельской народной медицине главной «лечебницей» была баня. Чем бы человек ни заболел, его вели в баню. Данная статья посвящена карельским лечебным обрядам, которые проводились в бане в конце XIX — начале XX в. В ней рассматриваются традиции, связанные с подготовкой дров, веников и воды для лечебной бани. Также затронуты верования карелов, касающиеся нахождения в бане и возникновения некоторых заболеваний. Представлены карельские наименования болезней и способы их лечения с помощью бани. Для топки бани с целью совершения лечебного обряда дрова заготавливали из дерева, поваленного ветром или опаленного молнией, веники заготавливали строго в определенный период, продуцирующие свойства воды также увеличивались в конкретные дни. К группам болезней, которые излечивались именно в бане, карелы относили следующие: простудные заболевания (кашель, озноб), боли в различных частях тела (боль в ушах или спине), детские болезни (оспа, ночница), кожные заболевания (экзема). Самыми распространенными in способами лечения в бане считались парение, прогревание, массаж, натирание мазями или медом. Некоторые недуги, например рахит или сглаз, согласно верованиям карел, лечили исключительно знахари, совершая лечебный обряд в бане. Традиционное и нетрадиционное врачевание рассматриваемых недугов указывает на то, что баня на протяжении длительного времени оставалась главной лечебницей у карел.
Баранцев 1978 - Баранцев А. П. Образцы людиковской речи. Петрозаводск, 1978.
Зайков 1999 - Зайкое П. М., Ругоева Л. И. Карельско—русский словарь. Петрозаводск, 1999.
Конкка 1992 - Конкка А. П. Viändöi - время летнего «поворота» в календарной обрядности карел // Обряды И верования народов Карелии. Петрозаводск, 1992. С. 28746.
Лавонен 1994 - Лавонен Н. А. Карельская скатерть: ее функции в народном быту И традиционных обрядах // Обряды И верования народов Карелии. Петрозаводск, 1994. С. 18732.
Логинов 2009 - Логинов К. К. Материалы по традиционным обрядам И представлениям населения Карелии, связанным с баней // Проблемы духовной культуры народов Европейского Севера И Сибири. Гуманитарные исследования. Вып. 2. Петрозаводск, 2009. С. 302-317.
Никольская 1992 - Никольская Р. Ф., Сурхаеко Ю. Ю. Баня в семейном быту карел // Обряды И верования народов Карелии. Петрозаводск, 1992. С. 68-86.
ОГВ 1892 7 Из быта И верований корел Олонецкой губернии // Олонецкие губернские ведомости. 1892. №9 75. С. 78-789.
ОГВ 1870 - Предания И поверья в Мессельско-Паданском приходе Повенецкого уезда // Олонецкие губернские ведомости. 1870. № 55. С. 601-602.
ОКР 1963 7 Образцы карельской речи / сост. Г. Н. Макаров. Л., 1963.
Пашкова 2013 - Пашкова Т. В. «Хворь от бани» в верованиях карелов // Гуманитарные, социально—экономические И общественные науки. Красноярск. 2013. №9 7 (ч. 2). С. 30-32.
СКЯ 1994 7 Словарь карельского языка (тверские говоры) / сост. А. В. Пунжина. Петрозаводск, 1994.
Степанова 2000 - Степанова А. С. Устная поэзия тунгудских карел. Петрозаводск, 2000.
Сурхаско 1994 - Сурхаско Ю. Ю. 0 карельской народной медицине: рациональное и иррациональное в традиционном врачевании // Обряды и верования народов ар6лии. П6трозаводск, 1994. С. 103—121.
Gorškova 2000 — Gorškova E. Karjalazien perindöt da tavat // Oma mua. 2000. ¹ 33. S. 3.
KKS 1968 — Karjalan kielen sanakirja. Helsinki, I. 1968.
KKS 1974 — Karjalan kielen sanakirja. Helsinki, II. 1974.
KKS 1997 — Karjalan kielen sanakirja. Helsinki, V. 1997.
KKS 2005 — Karjalan kielen sanakirja. Helsinki, VI. 2005.
NKK 1994 — Näytteitä karjalan kielestä. Joensuu; Petroskoi, I. 1994.
Paulaharju 1982 — Paulaharju S. Karjalainen sauna. Helsinki, 1982.
Paulaharju 1995 — Paulaharju S. Syntymä, lapsuus, kuolema (Vienan Karjalan tapoja ja uskomuksia). Helsinki, 1995.
Pentikäinen 1971 — Pentikäinen J. Marina Takalon uskonto (uskontoantropologinen tutkimus). Helsinki, 1971.
SKES 1979 — Suomen kielen etymologinen sanakirja. Helsinki, IV. 1979.
SKES 1978 — Suomen kielen etymologinen sanakirja. Helsinki, VI. 1978.
Virtaranta 1980 — Virtaranta P. Katri Peräläinen, inkeriläinen kielenoppaani // Kertojat ja kuulijat / Toim. Laaksonen P. Helsinki, 1980. S. 117—136.
Virtaranta 1963 — Virtaranta P. Lyydiläisiä tekstejä. Helsinki, II. 1963.
Virtaranta 1994 — Virtaranta P. Lyydiläisiä tekstejä. Anna Vasiljevna Tšesnakovan kerrontaa ja itkuvirsiä. Helsinki, VI. 1994.
Virtaranta 1961 — Virtaranta P. Tverin karjalaisten entistä elämää. Porvoo; Helsinki, 1961.
Virtaranta 1958 — Virtaranta P. Vienan kansa muistelee. Porvoo; Helsinki, 1958.
Virtaranta 1978 — Virtaranta P. Vienankyliä kiertämässä. Helsinki, 1978.
Vuorela 1975 — Vuorela T. Suomalainen kansankulttuuri. Porvoo; Helsinki, 1975.