«Карнавал» в Сардинии в контексте современности

Скачать pdf
ТК3_2021_Fais.pdf
Альманах
Том 22, № 3. 2021
Ключевые слова
Сардиния, Барбаджа, «Карнавал», традиционность, архаичные обряды, маски, культ плодородия, демоны, разрушение традиции
Автор
О.Д. Фаис
Сведения об авторе
Оксана Давидовна Фаис
https://orcid.org/0000-0002-2757-2434
Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра европейских исследований Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН:
Российская Федерация, 119334, г. Москва, Ленинский пр-т, д. 32а;
тел.: +7 (499) 954-93-43; e-mail: oxana-fais@yandex.ru
Дата поступления
Дата публикации
DOI
https://doi.org/10.26158/TK.2021.22.3.009
Благодарность

Публикуется в соответствии с планами научно-исследовательских работ Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН

Аннотация

В статье автор подвергает анализу современное состояние одного из наиболее значимых в мировидении населения Барбаджи — ​горного ареала Сардинии — ​архаичного ритуального события, которое относится к числу древнейших культов плодородия, но на острове и вне его условно именуется «Карнавалом». В основу работы легли результаты полевых исследований автора и малоизвестные архивные данные. Вскрывая сущность лежащих в основе «Карнавала» обрядов, выявляя их природу, различные варианты и наиболее архаичные формы проведения, изучая героев и анализируя роль Церкви во «внешней» христианизации обрядов, автор отслеживает соотношение «автохтонных» и привнесенных составляющих обрядности: языческих и интродуцированных Церковью, локальных и инокультурных, фиксирует примеры сохранившихся аутентичных и реконструированных элементов. В первую очередь внимание уделяется путям и современным практикам воссоздания обрядов, включая ложную реконструкцию, их специфике и последствиям, в частности, трансформации сакральной традиции, востребованной локальным социумом, в перформанс, предлагаемый зрительскому вниманию «чужой», внешней аудитории.

Список литературы

Источники и материалы

ПМА — ​Полевые материалы автора. Опросы в Сардинии в 2017–2019 гг. (провинция Нуоро: Аритцо, Белви, Гадони, Дезуло, Лакони, Лула, Мамойада, Меана, Неонелли, Орани, Оротелли, Оттана, Саруле, Синискола, Улассай, Фонни). Опросная группа — ​130 человек.

Ильинская 2019 — ​Ильинская Л. С. Легенды и археология. Древнейшее Средиземноморье. М.: Книга по Требованию, 2019.

Манниа 2020 — ​Манниа С. С. Маски и карнавалы в современной Сардинии // Вестник антропологии. 2020. № 4 (52). С. 29–44.

Фаис 2019 — ​Фаис О. Д. Одержимость и транс в традиционной культуре Сардинии в прошлом и настоящем (на примере области Барбаджа) // Studia Religiosa Rossica. 2019. № 3. С. 29–49.

Amparo Baixauli Juan 2001 — ​Amparo Baixauli Juan I. Els artisan de la Valencia del sigle XVII. Capitol dels oficis i collegis. Valencia: Universitat de Valencia, 2001.

Ballore 2006 — ​Ballore R. Mamuthones e Issohadores, maschere, carnevali // Mamoiada.org. [Электронный ресурс]. 2006. URL: http://www. mamoiada.org/_pdf/_mamuthiss/etno.pdf (дата обращения: 21.02.2021).

Bonu 1975 — ​Bonu R. Sardegna. Ricerche storiche su 3 paesi della Sardegna Centrale: Ortueri, Sorgono, Atzara, con illustrazioni e piccolo dizionario di lingue morte. Cagliari: Fossataro, 1975.

Carboni 2019 — ​Carboni R. Le maschere tradizionali del Carnevale in Sardegna // MeandSardinia. 2019. 25.02. URL: https:// www.meandsardinia.it/le-maschere-tradizionalidel-carnevale-in-sardegna/ (дата обращения: 21.02.2021).

Cubeddu 2007 — ​Cubeddu M. Poeti ritrovati, poeti inventati // La Grotta della Vipera. 2007. Estate. P. 51–55.

Cubeddu 2010 — ​Cubeddu M. La sventura del signor Bonaventura // Il manifesto sardo. 2010. 16.05. URL: https://www.manifestosardo.org/bonaventura-licheri-e-le-maschere/ (дата обращения: 21.02.2021).

Dario 2019 — ​Dario R. Espana contemporanea. Madrid: Good Press, 2019.

Deidda 2008 — ​Deidda M. C. Il Carnevale di Sardegna // Il Folclore d’Italia. 2008. № 8. P. 28–36.

Della Maria 1959 — ​Della Maria G. Maschere antichissime nel carnevale di Ottana // L’Unione Sarda. 1959. 26.08.

Gismera Velasco 2016 — ​Gismera Velasco T. Botarga la larga: Carnaval en Guadalajara. Botargas y Enmascarados Alcarreos. North Charleston: Createspace Independent, 2016.

La pastorela 2016 — ​La pastorela de Braojos // Guirrio. 2016. 15.03. URL: http://guirrio.blogspot. com/ (дата обращения: 21.02.2021).

Licheri 2005 — ​Licheri B. Deus ti salvit Maria / A cura di E. Cau. Oristano: S’Alvure, 2005.

Madau 2006 — ​Madau M. Nella tradizione non c’è alcuna traccia della maschera bianca // La Nuova Sardegna. 2006. 21.02. URL: https://ricerca.gelocal.it/lanuovasardegna/archivio/lanuovasardegna/2006/02/21/SN5SO_SN509.html (дата обращения: 21.02.2021).

Madau 2014 — ​Madau M. Mamuthones e Issohadores. Maschere e riti di Mamoiada. Identità di Sardegna. Nuoro: Associazione culturale Atzeni, 2014.

Marchi 1951 — ​Marchi R. Le maschere barbariche // Il Ponte. 1951. № 9/10. P. 1342–1361.

Marchi 1979 — ​Marchi R. I ciechi di Orotelli // La Nuova Sardegna. 1979. 25.02. P. 3. Merche 1986 — ​Merche S. Folclore sardo-orotellese. Nuoro: ARPEF, 1986.

Moretti 1954 — ​Moretti P. Mamuthones e Maimones // Lares. XX. 1954. Fasc. III–IV. P. 179–180. Moretti 1963 — ​Moretti P. La maschera dell’orso in Sardegna e il significato dei Mamuthones // Nuovo Bollettino Bibliografico Sardo e Archivio Tradizioni Popolari. 1963. А. VIII. № 43–44. P. 3–4.

Moretti 1967 — ​Moretti P. La maschera dell’orso nel carnevale sardo // Lares. А. XXXIII. 1967. Fasc. I–II. P. 21–31.

Nurra 1896 — ​Nurra P. Nella Barbagia settentrionale. Impressioni di viaggio. Sassari: Dessi, 1896.

Pala Sirkana 1997 — ​Pala Sirkana G. La riscoperta dei Thurpos // L’Unione Sarda. 1997. 14.01. URL: http://www.mamoiada.org/_pdf/_mamuthiss/RiscopertaThurpos.pdf (дата обращения: 21.02.2021).

Pernas 2019 — ​Pernas R. De gigantes y cabezudos // La voz de Galicia. 2019. 10.08. URL: https:// www.lavozdegalicia.es/noticia/opinion/2019/ 08/10/gigantes-cabezudos/0003_201908G10 P12995.htm (дата обращения: 21.02.2021).

Sas mascheras 2016 — ​Sas mascheras limpias // Mascaras. Carrasegare. 2016. 18.02. URL: https:// mascarascarresegare.wordpress.com/2016/02/18/ sas-mascheras-limpias/ (дата обращения: 21.02.2021).

Sos Bundhos 2011 — ​Sos Bundhos (Bundu) di Orani // Associazione Su Bundhu. 2011. URL: http://www.mamoiada.org/_pdf/_mamuthiss/BunduOrani2011.pdf (дата обращения: 21.02.2021).

Su Bundhu 1951 — ​Su Bundhu // Il Ponte. Anno VII. 1951. № 9–10. P. 957–1428.

 

Исследования

Карпов 1993 — ​Карпов Ю. Маска и образ // Этносемиотика ритуальных предметов. СПб.: Министерство культуры РФ, 1993. С. 16–27.

Alziator 1978 — ​Alziator F. Il Folclore sardo. Sassari: Dessì, 1978.

Ballore 2014 — ​Ballore R. Osservazioni sul libro di M. Madau “Mamuthones e Issohadores” // Associazione Pro Loco Mamoiada. 2014. URL: http:/www.mamoiada.org/_pdf/_mamuthis/ Pro-Loco2014.pdf (дата обращения: 21.02.2021).

Carboni 2007 — ​Carboni F. Il segno magico. Cagliari: Cuec, 2007. Caredda 1981 — ​Caredda G. P. Folclore in Sardegna. Genova: SAGEP, 1981.

Grimaldi 2003 — ​Grimaldi P. Bestie, santi, divinità. Maschere animali nell’Europa tradizionale. Torino: Museo nazionale della Montagna, 2003.

Lilliu 2002 — ​Lilliu G. La costante resistenziale sarda. Nuoro: Ilisso, 2002.

Mannia 2017 — ​Mannia S. Al gran galà delle maschere. Considerazione sulle pratiche carnevaleche nella Sardegna contemporanea // Oltre Carnevale: maschere, travestimenti, inversioni. Palermo: Fondazione I. Buttitta, 2017. P. 119–151.

Marzano 2009 — ​Marzano M. Cattolicesimo magico. Un’indagine etnografica. Firenze: Bompiani, 2009.

Maxia 2003 — ​Maxia A. Dal Villaggio alla selva. Quaderni del Museo Etnografico di Aritzo. Palermo: Copygraphic, 2003.

Maxia 2013 — ​Maxia C. Note sul pastoralismo in Sardegna // Pastori e comunità a Fonni. Un museo per la storia della cultura pastorale. Fonni: Scuola Sarda, 2013. P. 46–55.

Orrù 1999 — ​Orrù L. Maschere e doni, musiche e balli. Carnevale in Sardegna. Cagliari: Cuec, 1999.

Pastoureau 2004 — ​Pastoureau M. Une Histoire symbolique du Moyen Age Occidental. Paris: Editions du Seuil, 2004.

Turchi 2018 — ​Turchi D. I carnevali e le maschere tradizionali della Sardegna. Roma: Newton Compton, 2018.

Turtas 1998 — ​Turtas R. Alcune costanti nelle visite pastorali durante il periodo spagnolo // Studi in onore di Ottorino Pietro Alberti. Saggi e ricerche 1. Cagliari: Facoltà Teologica della Sardegna — ​Archivio Arcivescovile di Cagliari, Centro Studi “Damiano Filia”, 1998. P. 201–218.

Turtas 2000 — ​Turtas R. Storia della Chiesa in Sardegna dalle origini al Duemila // Archivum Historiae Pontificiae. 2000. Vol. 38. P. 287–289.

Для цитирования

Фаис О. Д. «Карнавал» в Сардинии в контексте современности // Традиционная культура. 2021. Т. 22. № 3. С. 110–122.