Доктор филологических наук, заведующий кафедрой русской литературы Национального
исследовательского Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского:
Российская Федерация, 603950, г. Нижний Новгород, пр-т Гагарина, д. 23;
тел.: +7 (831) 433-82-45; e-mail: welt20062@yandex.ru
Считаем своей приятной обязанностью выразить благодарность Ю.С. Ланской за ценные советы и указания, касающиеся проблемы распространения термина urban legend в западной науке.
В статье содержится характеристика тех коннотаций, которыми обладает в русской культуре понятие «городская легенда». Показано, в частности, какими специфическими оттенками данное понятие было наделено в этнографии, фольклористике, мемуаристике и художественной литературе XIX—XX вв. Кроме того, в статье подробно проанализирован рассказ ныне практически забытого беллетриста Николая Даниловича Павлова (1855–1908) «Теория доктора Кощунского». В ходе анализа установлено, что указанное произведение, несмотря на определение «городская легенда», предложенное самим автором, не исчерпывается наличием сверхъестественных и мистических мотивов, привязанных к урбанистическому пространству. В нем явным образом прослеживается желание Н. Д. Павлова вступить в заочную полемику с нигилистическими и вульгарноматериалистическими воззрениями, не способными, с его точки зрения, дать универсальный ключ к всеобъемлющему постижению действительности и загоняющими человека в тупик схематичного мышления. Наряду с этим в статье продемонстрировано, что некоторые элементы рассказа Н. Д. Павлова имеют параллели в русском фольклоре (былички о домовых духах) и современной массовой культуре (нарративы о полтергейсте). Особый интерес представляет перекличка одного из эпизодов «Теории доктора Кощунского» с романом О. Уайльда «Портрет Дориана Грея».
Баранов 1928 — Баранов Е. З. Московские легенды. М., 1928.
Булгаковский 1896 — Булгаковский Д.Г. Нижегородские легенды. СПб., 1896.
Бурнашев 1873 — Бурнашев В.П. Городская легенда о причине последней дуэли М.Ю. Лермонтова: Из воспоминаний петербургского старожила 40-х гг. // Биржевые ведомости. 1873. № 15. 02 июня. С. 1.
Гамула 1999 — Гамула И.П. Павлов Николай Данилович // Русские писатели. 1800– 1917: Биогр. словарь. Т. 4: М.—П. М., 1999. С. 485–487.
Кирпичников 1894 — Кирпичников А.И. Очерки по мифологии XIX века // Этнографическое обозрение. 1894. № 4. С. 1–42.
Ланская 2006 — Ланская Ю.С. Американская городская легенда в контексте постфольклорной культуры. Дис. … канд. филол. наук. Нижний Новгород, 2006.
Майер 2005 — Майер А.С. Исследование и собирание городских легенд в отечественной и зарубежной фольклористике // Взаимодействие культур в историческом контексте: Сб. ст. по матер. конф., (27–28 ноября 2003 г.) М., 2005. С. 234–247.
Павлов 1892 — Павлов Н.Д. Необыкновенные рассказы. СПб., 1892. Пушкин 1979 — Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Т. 9. Л., 1979.
Чубала 1994 — Чубала Д. “Urban Legend”. Новый жанр фольклорной прозы? // Филологические науки. 1994. № 5–6. С. 40–44. Brunvand 2002 — Brunvand J.H. Encyclopedia of Urban Legends. New York, 2002.