https://orcid.org/0000-0001-5227-8432
Соискатель отдела русского фольклора Института русской литературы (Пушкинский Дом)
РАН: Российская Федерация, 199034, г. Санкт-Петербург, наб. Макарова, д.4;
тел.: +7 (812) 328-19-01; e-mail: galina.mekhnetsova@yandex.ru
Статья раскрывает неизвестные страницы истории фольклористики Прикамья, связанные с фигурой известного пермского журналиста Галима Сулейманова (1928–2003). В период обучения на историко-филологическом факультете Молотовского (ныне — Пермского) государственного университета (1946–1951) он всерьез увлекся фольклором, во многом благодаря П.С. Богословскому, преподававшему в университете в 1946–1948 гг. Студент Г.И. Сулейманов проявил себя как талантливый, чуткий собиратель русского и татарского фольклора. Он неоднократно участвовал в фольклорных и диалектологических экспедициях в различные районы Прикамья. В 1948–1949 гг. на территории Юго-Осокинского (ныне — Кунгурский) и Соликамского районов Молотовской области (ныне — Пермский край) ему удалось зафиксировать пересказ былинного сюжета «Илья Муромец и Святогор» и контаминированный текст «Про Илью Муромца».
Статья основана на архивных материалах, включающих в себя автобиографию Г.И. Сулейманова, его переписку с П.С. Богословским, тетради с фольклорными записями. Впервые вводятся в научный оборот прозаические пересказы былин, записанные Г.И. Сулеймановым, дается их краткая текстологическая характеристика, приводятся описания, позволяющие судить о методике работы собирателя. Рассматриваются факторы, в той или иной мере способствовавшие возникновению, сохранению и трансформации очагов былинной традиции в Пермском регионе.
Источники и материалы
Богословский 1924 — Богословский П.С. Материалы по народному быту, фольклору и литературной старине // Пермский краевед‑ ческий сборник. Пермь, 1924. Вып. 1. С. 70–83.
Богословский 1948 — Богословский [П.С.] VII научная студенческая конференция. Филологическая секция // Молотовский универ‑ ситет. 1948. № 1. 16 апр.
Былины Печоры 2001 — Былины Печоры. СПб.: Наука; М.: Классика, 2001. Т. 1. (Свод русского фольклора. Былины. Т. 1–2).
ГАПК. Ф. Р‑1710. Оп. 1. № 61 — Государственный архив Пермского края. Автобиография Г.И. Сулейманова. 1989. 9 л.
ГАПК. Ф. Р‑1710. Оп. 1. № 65 — Государственный архив Пермского края. Письма П.С. Богос‑ ловского к Г.И. Сулейманову. 1957–1959. 17 л.
ГАПК. Ф. Р‑973. Оп. 1. № 187 — Государственный архив Пермского края. Письма Г.И. Сулейманова к П.С. Богословскому. 1949–1958. 44 л.
ГАПК. Ф. Р‑973. Оп. 1. № 429 — Государственный архив Пермского края. Фольклорные материалы, собранные в с. Троельга Юго-Осокинского р-на студентом МолГУ Сулеймановым Галимом. 1948. (Л. 1–78об.)
Кривощёков 1914 — Кривощёков И.Я. Словарь географическо-статистический Чердынского уезда Пермской губернии. Пермь, 1914.
Лепехин 1780 — Продолжение дневных записок путешествия Ивана Лепехина … по разным провинциям Российского государства в 1771 году. СПб., 1780. Ч. 3.
Лященко 1925 — Лященко А.И. Былины о бое Ильи Муромца с сыном // Краткий отчет о деятельности Общества древней письменности и искусства за 1917–1923 годы. М., 1925. С. 36–68. (Памятники древней письменности и искусства. Т. 190).
РО ИРЛИ. Ф. 690. Оп. 3. № 198 — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Письма Г.И. Сулей‑ манова к П.С. Богословскому. 1948–1960. 22 л.
РО ИРЛИ. Ф. 690. Оп. 5. № 147. Л. 1об. — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Фотопортрет Г.И. Сулейманова с дарственной надписью П.С. Богословскому. 1949. 1 л.
СНМ 1905 — Список населенных мест Пермской губернии . Пермь, 1905.
СНП 1928 — Список населенных пунктов Уральской области. Т. 1: Верхкамский округ. Свердловск, 1928.
Сулейманов, 2001 — Сулейманов Г. Соленые уши: Очерки пермского обывателя. Пермь: Вся Пермь, 2001.
Теплоухов 1927 — Теплоухов А.Ф. Связь пермяцкого края с севером и западом по исто‑ рическим данным, географическим названиям и фамилиям жителей // Чердынский край. Чердынь, 1927. Вып. 2. С. 3–13.
Gmelin 1752 — Gmelin J.G. Reise durch Si‑ birien von dem Jahre 1740 bis 1743. Gӧttingen, 1752.
Исследования
Горелов 1998 — Горелов А.А. П.С. Богословский — исследователь сборника Кирши Данилова // Из истории русской фольклористики. СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. Вып. 4/5. С. 280–297.
Иванова 1999 — Иванова Т.Г. П.С. Богословский и его фонд в Рукописном отделе Пушкинского Дома // Ежегодник Рукописного отдела на 1995 год. СПб.: Дмитрий Буланин, 1999. С. 3–35.
Иванова 2001 — Иванова Т.Г. «Малые» очаги севернорусской былинной традиции: Исследование и тексты. СПб.: Дмитрий Буланин, 2001.
Преженцева, Черных 2000 — Преженцева Е.С., Черных А.В. Записи былинных сюжетов в Южном Прикамье // Фольклорный текст‑99: Матер. науч.-метод. семинара. Пермь, 2000. С. 3–13.
Мехнецова Г.Н. Следы былинного эпоса: записи Г.И. Сулейма‑ нова в Прикамье // Традиционная культура. 2020. Т. 21. № 4. С. 41–53.