orcid.org/0000-0002-9399-5136
магистрантка филологического факультета Пермского государственного национального исследовательского университета:
Российская Федерация, 614990, г. Пермь, ул. Букирева, 15,
тел. +7 (342) 239-64-35, e-mail: alisapeshina@yandex.ru
Исследование выполнено при финансовой поддержке гранта РФФИ, проект № 16-34-00007ОГН «История Северного Прикамья в зеркале фольклора (на материале публикаций XIX — начала XX вв.)»
Статья посвящена описанию и характеристике топонимических преданий, собранных на территории Прикамья в ходе студенческих практик и научных экспедиций филологического факультета ПГНИУ в 1970–2010-х годах. В работе представлена классификация материала на основании мотивационной модели, предлагаемой в преданиях для объяснения топонима. Одна из самых многочисленных групп — тексты, в которых географическое название производится от имени первопоселенца (реже — другого лица). Прикамская региональная специфика проявляется в характеристиках основателей поселений: выходцы из Великого Новгорода, беглые крестьяне и солдаты, разработчики месторождений полезных ископаемых. Другая крупная группа преданий связывает топоним с особенностями местности: рельефом, животным и растительным миром и т. п. В таких текстах не слишком ярко отражено своеобразие края; их отличительная особенность — бессюжетность, простота построения. Предания, распределённые нами в третий раздел, в основном отсылают к событиям локальной истории или, основываясь на внутренней форме топонима, предлагают варианты народной этимологии нерусских названий.
Березович 1999 — Березович Е. Л. Топонимия и исторические предания: к вопросу о взаимодействии различных версий этнокультурной информации // Ономастика и диалектная лексика: Сб. науч. трудов. 1999. Вып. 3. С. 3–30.
Березович и др. 2015 — Березович Е. Л., Кучко В. С., Сурикова О. Д. Топонимическое предание и исторический факт (на материале преданий о разбойниках восточного Вологодско-Костромского пограничья) // Вопросы ономастики. 2015. №1(18). С. 108–133.
Голева 2013 — Голева Т. Г. Предания комипермяков о древнем населении Прикамья в современных записях // Этнокультурное наследие пермских финнов: Мат-лы Всеросс. науч. конф. / Науч. ред. С. М. Аристова. Кудымкар, 2013. С. 139–143.
Из дневника 1883 — Из дневника по обзору народных училищ члена К-ского уездного училищного совета // Пермские губернские ведомости. 1883 г. №26. С. 133–134.
Клюйкова 2012 — Клюйкова Е. А. Культ Параскевы Пятницы и почитание водных источников в Чердынском районе Пермского края: современное состояние традиции // Славянская традиционная культура и современныймир. Вып. 15: Стратегия и практика полевых исследований. М., 2012. С. 260–277.
Королёва 2014 — Королёва С. Ю. Чудь с русскими именами: кого и как поминают на чудских могильниках? (материалы Верхнего Прикамья) // Социо- и психолингвистические исследования. 2014. №2. С. 156–170.
Криничная 1991а — Криничная Н. А. Предания русского Севера. СПб, 1991. // URL: https://www.booksite.ru/fulltext/pre/dan/iya/ (дата обращения: 20.02.2018)
Криничная 1991б — Криничная Н. А. Русская народная историческая проза: вопросы генезиса и структуры. Петрозаводск, 1991.
Криничная 1991в — Криничная Н. А. Указатель типов, мотивов и основных элементов преданий // URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/ krinichnaya1.htm (дата обращения: 15.03.2018).
Курочкина 2012 — Курочкина М. В. Устные истории прикамских сел и деревень в системе локального и семейного фольклора (на материале современных записей) // Дергачёвские чтения-2011: Русская литература: национальное развитие и региональные особенности / Сост. А. В. Подчиненов. Т. 3. Екатеринбург, 2012. С. 111–120.
Кустова 2014 — Кустова Е. В. Верхъязвинская (Обвинская) Успенская пустынь: из истории основания и возрождения пермской обители // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. / Под ред. А. И. Демченко. Тамбов: Грамота, 2014. № 11 (49): в 2-х ч. Ч. II. C. 107-109. URL: http://www.gramota.net/materials/3/2014/11-2/28.html (дата обращения: 14.05.2018)
Матвеев 2008 — Матвеев А. К. Географические названия Урала. Екатеринбург: ИД «Сократ», 2008.
Моряхина 2014 — Моряхина К. В. К вопросу о классификации легенд о Пермской чуди // Труды Камской археолого-этнографической экспедиции / Под ред. А. М. Белавина. Пермь, 2014. №9. С. 81–86.
Моряхина, Сарапулов 2010 — Моряхина К. В., Сарапулов А. Н. Складывание легенд и преданий о Пермской чуди // Вестник научной ассоциации студентов и аспирантов исторического факультета Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия: Stadia historica jenium / Под ред. Е. С. Субботиной. Пермь, 2010. №1(6). С. 7–11
Память о Ермаке в Пермском крае 1881 — Память о Ермаке в Пермском крае (Исторический Вестник) // Пермские губернские ведомости. 1881. №74. С. 370.
Переписные Осинские книги 1880 — Переписные Осинские книги князя Ивана Дашкова 1678 года. Поясн. В. Н. Шишонко // Пермские губернские ведомости. 1880. №15. С. 76–77.
Петров 2013 — Петров Н. В. Проблемы описания локальной традиции: указатель сюжетови мотивов топонимических и исторических преданий // Устное и книжное в славянской и еврейской культурной традиции: Сб. статей / Под ред. О. В. Беловой. М., 2013. С. 227–246.
Приказчикова 2009 — Приказчикова Ю. В. Устная историческая проза Вятского края: Материалы и исследования. Ижевск, 2009.
Ф. Я. 1881 — Ф. Я. Село Чистопереволочное Оханского уезда // Пермские губернские ведомости. 1881. №48. С. 245.
Чагин 1999 — Чагин Г. Н. История в памяти русских крестьян Среднего Урала в середине XIX — начале XX века: Уч. пос. Пермь, 1999.
Шишонко 1883а — Шишонко В. Н. Историко-статистическое описание низших учебных заведений г. Соликамска с уездом его с приложением летописей как городу, так и сёлам, где имеются учебные заведения // Пермские губернские ведомости. 1883. №59. С. 309.
Шишонко 1883б — Шишонко В. Н. Историко-статистическое описание низших учебных заведений г. Соликамска с уездом его с приложением летописей как городу, так и сёлам, где имеются учебные заведения // Пермские губернские ведомости. 1883. №68. С. 355–356.
Шишонко 1883в — Шишонко В. Н. Историко-статистическое описание низших учебных заведений г. Соликамска с уездом его с приложением летописей как городу, так и сёлам, где имеются учебные заведения // Пермские губернские ведомости. 1883. №72. С. 374