http://orcid.org/0000-0002-3779-0320
Кандидат искусствоведения, доцент, заслуженный работник культуры Российской Федерации, профессор кафедры этномузыкологии Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова:
Российская Федерация, 190068, г. Санкт-Петербург, Театральная пл., д. 3, литера «А»;
тел.: +7 (812) 644-99-88; e-mail: etnomus@mail.ru
Статья посвящена изучению традиционной культуры шерстобитов Макарьевского района Костромской области, которые в местной традиции именуются жгонами. В работе впервые исследуется история и принципы организации отхожего местного промысла по производству изделий из валеной шерсти, описываются трудовые и обрядовые практики мастеров-отходников как представителей замкнутой социальной группы. В статье раскрыта особая роль социального диалекта местных шерстобитов — так называемого жгонского языка. Кратко представлен обзор словарей и исследований о корпоративном арго и дана общая характеристика условного языка макарьевских мастеровых. На основе новых источников обозначены ранее неизученные контексты употребления жгонского языка на различных этапах переработки шерсти. На примере частушек по-жгонски выявлены способы включения арготической лексики в фольклорные тексты и обозначены ситуации их актуализации в производственном процессе. Основную источниковую базу исследования составляют экспедиционные материалы Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. РимскогоКорсакова в Макарьевский район Костромской области (2009) из Архива Фольклорноэтнографического центра Санкт-Петербургской консерватории (коллекция № 253) и личные записи автора, впервые вводимые в научный оборот. В качестве дополнительных источников привлекаются данные по истории отходничества и шерстобитного промысла в России по публикациям 1920–1930-х гг. Результаты проведенного исследования представляют интерес для фольклористов, этнографов, антропологов и лингвистов.
Источники и материалы
Виноградов 1918 — Виноградов Н. Н. Жгонский язык. Условный язык Приветлужья Костромской губернии // Известия отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. Пг.: Тип. Императорской Академии наук, 1918. Т. XXIII. Кн. 1. С. 89–105.
Войлочное производство 1928 — Войлочное производство // Техническая энциклопедия: В 26 т. Т. 4 / Ред. Л. К. Мартенс. М.: Сов. энциклопедия, 1928. Стб. 255–269.
Ковалев, Федоров 2005–2019 — Ковалев Д. В., Федоров В. А. Отходничество // Большая Российская энциклопедия. URL: https:// bigenc.ru/domestic_history/text/2699278 (дата обращения: 10.12.2022).
ЛАА — Личный архив автора. Лури 2000 — Лури [И. Ю.] Словарь языка шерстобитов (факсимиле). Рукописный отдел Российской национальной библиотеки // Громов А. В. Жгонский язык: Словарь лексики пимокатов Макарьевского, Мантуровского и Нейского районов Костромской обл. М.: Энциклопедия рос. деревень, 2000. С. 95–124.
РНБ ОР — Российская национальная библиотека. Отдел рукописей.
ФЭЦ СПбГК ОЦФ — Фольклорно-этнографический центр им. А. М. Мехнецова СанктПетербургской государственной консерватории им Н. А. Римского-Корсакова. Основной цифровой фонд.
ЦАНО — Центральный архив Нижегородской области.
Шерстобитное производство 1933 — Шерстобитное производство // Большая советская энциклопедия. 1-е изд. Т. 62: Шахта — Ь / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. М.: Сов. энциклопедия, 1933. Стб. 305–306.
Шлифштейн 1927 — Шлифштейн Е. И. Валяльно-войлочная промышленность // Большая советская энциклопедия. 1-е изд. Т. 8: Буковые — Варле / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. М: Сов. энциклопедия, 1927. Стб. 712–714.
Исследования
Бондалетов 1980 — Арготическо-русский словарь: (Словарь жгонского арго) / Сост. В. Д. Бондалетов // Бондалетов В. Д. Условные языки русских ремесленников и торговцев. Словопроизводство: Учеб. пособие к спецкурсу. Рязань: РГПИ, 1980. С. 77–99.
Бондалетов 2004 — Бондалетов В. Д. В. И. Даль и тайные языки в России: Монография. М.: Флинта: Наука, 2004.
Бубнов 1928 — Бубнов Н. Н. Техника валяльного промысла в Шуйской волости Вологодского уезда: Этногр. очерк. Вологда: Изд. Вологодского общества изучения Северного края, 1928.
Ганцовская 2003 — Ганцовская Н. С. Макарьевский край: мир родных названий // Ганцовская Н. С. Костромское народное слово: Очерки, исследования, эссе, народные рассказы / Ред. Т. Н. Гончарова. Кострома: РИЦ Костр. обл. думы, 2003. С. 15–25.
Громов 2000 — Громов А. В. Словарь // Громов А. В. Жгонский язык: Словарь лексики пимокатов Макарьевского, Мантуровского и Нейского районов Костромской области / Отв. ред. Д. М. Савинов. М.: Энциклопедия рос. деревень, 2000. С. 19–83.
Новикова 2007 — Новикова Н. Н. «Тайные языки» в работах В. Н. Добровольского // В. Н. Добровольский в истории русской национальной культуры: Матер. Всерос. науч.практ. конф., посв. 150-летию со дня рождения В. Н. Добровольского. Смоленск: Свиток, 2007. С. 145–149.
Попова И. С. Трудовые обычаи и фольклор костромских шерстобитов // Традиционная культура. 2023. Т. 24. № 2. С. 94–105.