Удмуртского института истории, языка и литературы УрО: Российская Федерация, Удмуртская Республика, 426004, г. Ижевск, ул. Ломоносова, д.4; тел.: +7 (3412) 68–78–44; e-mail:
tgvladykina@mail.ru
Глухова Г.А. — кандидат филологических наук, доцент кафедры удмуртской литературы
и литературы народов России Удмуртского государственного университета: Российская Федерация, Удмуртская Республика, 426034, г. Ижевск, ул. Университетская, д.1; тел.: +7 (3412)
91-61-66; e-mail: galant@udm.ru
Статья выполнена в рамках проекта «Предметные реалии удмуртской этнокультуры» (грант РГНФ АААА–А16–116042010050–2).
В статье рассматривается знаковая сущность головных уборов в календарных обрядах удмуртов. На основе анализа содержания обрядов раскрываются символические качества и свойства материала изготовления, внешнего вида, прагматики. Закономерности использования мужских и девичьих/женских головных уборов в календаре обусловлены сезонной приуроченностью (поминальные обряды как способ установления связей с умершими предками) и возрастной социализацией (молодежные празднества как игровая форма свадебного ритуала). Берестяной колпак (туй калпак) распорядителя обряда в последний день масленичного цикла корреспондирует с берестяными личинами святочных ряженых (туй бам) и берестяными емкостями поминальных обрядов (чурок) или жертвоприношений лешему (чумон), символизируя мифологические представления о связи с умершими предками. Шапка (изьы/ызьы) и платок (кышет) /головное полотенце (чалма) безотносительно к основной одежде символизируют феминно-маскулинную принадлежность и широко используются в переодеваниях-травести в святочном ряженье и поминальном жертвоприношении в честь умерших родителей, приуроченном к осенне-зимнему сезону, крайние сроки которого строго ограничены днями зимнего солнцеворота. Девичьи головные уборы в осенних обрядах символизируют переход девушек в иной статус (невесты). Форма шляп, используемый материал являются эквивалентами «растительно-птичьей» символики свадебной обрядности и обнаруживают параллели славяно-русской девьей крáсоте.
Бушкевич 2004 — Бушкевич С.П. Курица // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т. Т. 3: К (Круг) — П (Перепелка) / Под общ. ред. Н.И. Толстого. М., 2004. С. 62–63.
Верещагин 2001 — Верещагин Г.Е. Собр. соч.: В 6 т. Т. 3. Кн. 2. Вып. 2: Очерки русских Вятско-Прикамского края / Под ред. В.М. Ванюшева; Отв. за вып. Г.К. Шкляев; Предисл. В.М. Ванюшева; Предм.-темат. указ. Г.К. Шкляева и Т.Г. Владыкиной. Ижевск, 2001. (Памятники культуры).
Виноградов 1974 — Виноградов С.Н. Удмуртская одежда. Ижевск, 1974. Виноградова 1982 — Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян. Генезис и типология колядования. М., 1982.
Владыкина 1998 — Владыкина Т.Г. Удмуртский фольклор: проблемы жанровой эволюции и систематики. Ижевск, 1998.
Владыкина 2006 — Владыкина Т.Г. Атрибутивные и вербальные параллели в удмуртском и русском свадебном ритуалах // Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога: Матер. I Межрег. конф. и VII Междунар. школы молодого фольклориста. (Ижевск, 23–26 октября 2005 г.) / Отв. ред. В.М. Гацак, Т.Г. Владыкина. Ижевск, 2006. С. 50–57.
Владыкина 2012 — Владыкина Т.Г. Всего об одной песенной формуле осеннего ряженья удмуртов-калмезов // Проблемы культурно-языковой регионалистики. Пермь, 2012. С. 190–194.
Владыкина, Глухова 2009 — Владыкина Т.Г., Глухова Г.А. «Женская» и «мужская» ипостаси Масленицы в удмуртской традиции // Языки и культура финно-угорских народов в условиях глобализации: Матер. IV Всерос. конф. финно-угроведов. Ханты-Мансийск, 2009. С. 223–225.
Владыкина, Глухова 2011 — Владыкина Т. Г., Глухова Г.А. Ар-год-берган: Обряды и праздники удмуртского календаря. Ижевск, 2011. Г
лухова 1997 — Глухова Г.А. Культ плодородия в обряде «креньюон» северных удмуртов // III Рос. университетско-академическая науч.-практ. конф.: Тез. докл. Ч. 4. Ижевск, 1997. С. 45–46.
Глухова 2006 — Глухова Г.А. Осенние молодежные празднества восточных финноугров // Русский Север и восточные финноугры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога: Матер. I Межрег. конф. и VII Междунар. школы молодого фольклориста. (Ижевск, 23–26 октября 2005 г.) / Отв. ред. В.М. Гацак, Т.Г. Владыкина. Ижевск, 2006. С. 58–62.
Гура 1999 — Гура А. В. Каравай // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т. Т. 2: Д (Давать) — К (Крошки) / Под общ. ред. Н.И. Толстого. М., 1999. С. 461–466.
Гура, Усачева 1999 — Гура А.В., Усачева В.В. Квитка // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5 т. Т. 2: Д (Давать) — К (Крошки) / Под общ. ред. Н.И. Толстого. М., 1999. С. 489–492.
Долганова, Морозов 2002 — Долганова Л.Н., Морозов И.А. Игры и развлечения удмуртов. Ижевск, 2002.
Косарева 2008 — Косарева И.А. Традиционная женская одежда периферийных групп удмуртов (косинской, слободской, кукморской, шошминской, закамской) в конце XIX — начале XX в. Ижевск, 2000.
Лебедева 2008 — Лебедева С.Х. Удмурт калык дӥськут = Удмуртская народная одежда = Udmurt Folk Costume. Ижевск, 2008.
Лебедева, Волкова 1983 — Головные уборы. Налобные повязки: Каталог / Сост. С.Х. Лебедева, Л.А. Волкова. Ижевск, 1983. Лебедева, Волкова 1985 — Головные уборы. Головные полотенца: Каталог / Сост. С.Х. Лебедева, Л.А. Волкова. Ижевск, 1985.
Молчанова 2006 — Молчанова Л.А. Удмуртский народный костюм: история и символика. Ижевск, 2006. Орлов 1999 — Орлов П.А. Вещный мир удмуртов: К семантике материальной культуры: Автореф. дис. … канд. ист. наук. Ижевск, 1999.
Первухин 1888 — Первухин Н.Г. Эскизы преданий и быта инородцев Глазовского уезда. Вятка, 1888. Эскиз II.
Татаринцев 1990 — Русский фольклор Удмуртии / Сост., предисл., вступ. ст. к разд., прим. А.Г. Татаринцева. Ижевск, 1990. Трофимова 1993 — Трофимова Е.Я. Праздничная и обрядовая пища // Удмурты: Историко-этногр. очерки. Ижевск, 1993. С. 154–160.
Толкачева 2012 — Толкачева С.В. Имманентные черты поэтического образа невесты в русских свадебных песнях и причитаниях Удмуртии // Вестник Удмурт. университета. История и филология. 2012. Вып. 4. С. 87–94.
Толкачева 2013 — Толкачева С.В. Символика ритуального перехода невесты в русском свадебном песенном фольклоре Удмуртии // Вестник Удмурт. университета. История и филология. 2013. Вып. 4. С. 135–141.
Толстая 2005 — Толстая С.М. Фольклор и этнолингвистика // Первый Всерос. конгресс фольклористов: Сб. докл. М., 2005. Т. 1. С. 118–132.
Шутова 2008 — Шутова Н.И. Женские головные уборы удмуртов XVII — начала XX в.: археолого-этнографические параллели // Краткие сообщения Института археологии. 2008. Вып. 222. С. 193–209.
Shkljaev 2005 — Shkljaev G. Puvut — Дӥськут // Marit, mordvalaiset ja udmurtit: Perinteisen kulttuurin tietosanakirja / Päätoimittaja Ildikŏ Lehtinen. Helsinki, 2005. P. 97–99.