Ведущий специалист по фольклору Фольклорно-этнографического центра им. А. М. Мехнецова Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова:
Российская Федерация, 190000, г. Санкт-Петербург, ул. Глинки, д. 2, литер «А»;
тел.: +7 (812) 571-29-47; e-mail: etnograd@mail.ru
В статье рассматриваются варианты восточнославянских сказок с сюжетом о гонимой падчерице, представленные в сборниках XIX — начала XX в. Анализ моделей поведения сказочных персонажей проводится с позиций гендерных исследований. Внимание автора фокусируется на испытаниях героини в сфере хозяйственных практик, традиционно находившихся в ведении женщин (изготовление/декор ткани и тканевых предметов, молочное скотоводство, садоводство, огородничество и птицеводство). Сказка рассматривается как один из источников, используемых в культурной традиции для программирования (кодификации) социального порядка. Этнографические данные позволяют установить связь рассматриваемых фольклорных текстов с нормами обычного крестьянского права, а также повседневными и ритуальными практиками, фиксируемыми в культуре восточных славян.
Адоньева 2000 — Адоньева С.Б. Сказочный текст и традиционная культура. СПб., 2000.
Архипова 2008 — Архипова А.С. О Евгении Алексеевиче Костюхине и этой книге // Никифоров А.И. Сказка и сказочник. М., 2008. С. 6–8.
Афанасьев 1984 — Народные русские сказки А.Н. Афанасьева: В 3 т . Т. 1. М., 1984.
Афанасьев 1985 — Народные русские сказки А.Н. Афанасьева: В 3 т . Т. 2. М., 1985.
Байбурин 1991 — Байбурин А.К. Обрядовые формы половой идентификации детей // Этнические стереотипы мужского и женского поведения. СПб., 1991. С. 257–265.
Бернштам 1999 — Бернштам Т.А. «Хитро-мудро рукодельице» (вышивание-шитье в символизме девичьего совершеннолетия у восточных славян) // Женщина и вещественный мир культуры у народов России и Европы. СПб., 1999. С. 191–249. (Сб. Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого. Т. 57).
Велецкая 2003 — Велецкая Н.Н. Языческая символика славянских архаических ритуалов. М., 2003.
Вестэрхолм 2011 — Вестэрхолм М. Сила женщины? Образы поборницы и других женщин сказок: Диплом. раб. Тампере, 2011. URL: http://tampub. uta. fi/bitstream/handle/10024/83197/gradu05617. pdf?sequence=1
Даль 1881 — Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 2. М.; СПб., 1881.
Добровольская 2009 — Добровольская В.Е. Предметные реалии русской волшебной сказки. М., 2009.
Ефименко 1873 — Ефименко П.С. Приданое по обычному праву крестьян Архангельской губернии // Записки Императорского Русского географического общества по отделению этнографии. Т. 3. СПб., 1873.
Ефименко 1878 — Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии. Народная словесность // Труды Этнографического отдела Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете. Кн.V. Вып. II. М., 1878.
Здравомыслова, Герасимова, Троян 1998 — Здравомыслова Е., Герасимова Е., Троян Н. Гендерные стереотипы в дошкольной литературе // Преображение. Вып. 6. М., 1998. С. 65–78.
Зеленин 1994 — Зеленин Д.К. «Обыденные» полотенца и обыденные храмы (Русские народные обычаи) // Зеленин Д.К. Избранные труды. Статьи по духовной культуре 1901– 1913. М., 1994.
Зеленин 2002 — Зеленин Д.К. Великорусские сказки Вятской губернии: С приложением шести вотяцких сказок. СПб., 2002. (Полное собрание русских сказок. Предреволюционные собрания. Т. 7).
Иллюстров 1904 — Иллюстров И. Сборник пословиц и поговорок. Киев, 1904.
Матвеев 1878 — Матвеев П. Очерки народного юридического быта Самарской губернии // Записки Императорского Русского географического общества по отделению этнографии. Т. 8. СПб., 1878.
МЭБТ 2011 — Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы: Матер. «Этнографического бюро» князя В.Н. Тенишева. Т. 7: Новгородская губерния. Ч. 2: Череповецкий уезд. СПб., 2011.
Неклепаев 1903 — Неклепаев И.Я. Поверья и обычаи Сургутского края // Записки Западно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества. Т. 30. Омск, 1903.
Никифоров 2008 — Никифоров А.И. К вопросу о морфологическом изучении народной сказки // Никифоров А.И. Сказка и сказочник. М., 2008. С. 313–318.
Ончуков 1908 — Ончуков Н.Е. Северные сказки (Архангельская и Олонецкая губ.). СПб., 1908.
Пропп 2000 — Пропп В.Я. Русская сказка. М., 2000. (Собрание трудов В.Я. Проппа).
Пропп 2001а — Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки. М., 2001. (Собрание трудов В.Я. Проппа).
Пропп 2001б — Пропп В.Я. Волшебное дерево на могиле (К вопросу о происхождении волшебной сказки) // Пропп В.Я. Сказка. Эпос. Песня. М., 2001. (Собрание трудов В.Я. Проппа).
Пушкарева 2001 — Пушкарева Н.Л. Читаем сказки сквозь «гендерные очки» (одна из методик гендерной педагогики) // Гендерные проблемы в общественных науках. М., 2001. С. 88–108.
Рахимова 1998 — Рахимова Э. Г. Изучение повествовательной прозы в финской фольклористике // Литературоведение на пороге ХХI века. М., 1998. C. 255–261.
Романов 1887 — Романов Е.Р. Белорусский сборник. Т. 1: Губерния Могилевская. Вып. 3: Сказки. Витебск, 1887.
Рудченко 1870 — Рудченко И. Народные южнорусские сказки. Вып. 2. Киев, 1870.
Сказки 1992 — Сказки славянских народов: В 14 кн. Кн. 1: Украинские сказки. Золотой черевичек / Сост.И. Панкеев. М., 1992.
Смирнов 2003 — Великорусские сказки архива Русского географического общества. Сборник А.М. Смирнова. Кн. 1. СПб., 2003. (Полное собрание русских сказок. Предреволюционные собрания. Т. 9).
СРН 1992 — Сказки русского народа / Сост., ред. В.А. Гатцук. М., 1992.
Цивьян 1990 — Цивьян Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира. М., 1990.
Худяков 1862 — Худяков И.А. Великорусские сказки. Вып. 2. М., 1862. ЧК 2003 — Чарадзейныя казкі: У 2 ч. Мiнск, 2003.
Чубинский 1878 — Чубинский П.П. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край: Юго-западный отдел: Материалы и исследования. Т. 2. СПб., 1878.
Шухевич 1904 — Шухевич В. Гуцульщина // Матерiалы до українсько-руської этнологiї. Виданнє етнографiчної комісії. Т. 4. Львiв, 1904.
Щепанская 2003 — Щепанская Т.Б. Культура дороги в русской мифоритуальной традиции XIX—XX вв. М., 2003. Ящурский 1991 —
Ящурский Х.П. О превращениях в малорусских сказках // Украïнцi: Народнi вiрування, повiр´я, демонологiя. Киiв, 1991.
Apo 1986 — Apo S. Ihmesadun rakenne: juonien tyypit, pääjaksot ja henkilöasetelmat satakuntalaisessa kansansatuaineistossa. Helsinki, 1986. (SKST 446).
Fetterley 1978 — Fetterley J. The resisting reader: A feminist approach to American fiction. Bloomington, 1978.
Kolodny 1985 — Kolodny A. A map for rereading: gender and the interpretation of literary texts // The new feminist criticism. Essays on women: literature and Theory. New York, 1985. Pp. 46–62.